Random musings on all things Asian and not-so-Asian: mundane and philosophical, hypothetical and theoretical, way up there and down-to-earth.
Monday, January 24, 2011
THIS AFTERNOON, ALL TO HERSELF
A dozen children rushed back to the school when the bell rang its ring. A movable sea of dress shirts in white with their children inside, and blue skirts with red trim almost stroking the ground. Fluttering together, almost like birds in their flock. Slightly uphill they ascended, their school on a slope, rocky and jagged beneath their quick hover. The small gate shut. Clunk. One left behind, against the wall. This afternoon, all to herself. She stared quite intently at the ground, Supergirl using her laser-sharp aim. (How quiet the day is, when children depart!) She rushed forward, knelt down, sighed. Picked up her prize, quickly. Wrapped it around her fingers. Her own gem. A plain rubber band. Time to return. Only twenty seconds behind her schoolmates' smooth entry. Who could notice or care? She hiked the ten feet uphill to the door with a dance in her bounce.
Sunday, January 23, 2011
THINGS I DON'T UNDERSTAND
Quantum physics. Regular physics. Thermometers. Telephones. Why McDonald's burgers always taste different than Wendy's burgers, or Burger King burgers, no matter the restaurant, all over the globe. (Is it the cows themselves? The seasoning? The freezing technique?) The internet. The stock market. How trees are made into paper. Why we don't feel the earth hurtling around the sun. Why humans feel the need to dream little stories about our lives while we sleep, ones in which we are almost always the main characters. Why we can't keep our eyes open when we sneeze. We dreams. The physical matter expelled from physical friction. Air travel -- the mechanics of it, the unlikeliness of it, floating above the clouds. Why we love the taste of food, but not on our own (or others') breath. Toothpaste. Time itself: who decided that one second is one second, and not four or five, and why is time different on Mars than it is here on earth? (Or so I've heard.) Light-years. Black holes. The concept of space having no up and no down. Mr.Rogers' popularity. The Kardashians' popularity. The fact that this blog, according to my 'stats', has more readers in the Netherlands than anywhere else in the world. The fact that one or two people in Russia or the Ukraine regularly seem to read it. The fact that what's inside of my head can enter your own through some taps on a keyboard. That compassion exists, despite this mad world that we wander through, year after year. That I can talk to you in this way, and that you might even be listening.
Thursday, January 20, 2011
BARBERTALK
He heard from his cousin in Canada that the air was so cold at night that you could leave out a glass of water for just a few minutes and soon it would freeze, become solid ice.
Maybe so, I said. Montreal can be cold.
A customer from Canada had come only yesterday. He said that haircuts back home could be two or three times what one would pay in this city.
More than that, I said. Ten times as much, even twenty.
He whistled and snipped.
He had married a Muslim, he told me, and so he had converted to Islam over ten years ago. She was from Mindanao, down south. Where Manny Pacquiao was from. The boxer.
I said that I knew him quite well. Had even seen him train in Burnham Park here in Baguio just a few months ago.
He told me had seen me running around town. But it was too cold here to run, he said. Better down south, where the air was much warmer. I said that, for me, this cold was my spring. He laughed.
Muslims make the best barangay chiefs, he told me. They don't drink, so they can patrol their own neighbourhoods and stay out of trouble. Alcohol is the cause of too many problems here in the Philippines. People drink. Get into sexual stuff. Rape not good.
I nodded.
He whipped off the sheet that covered my chest, an act that always reminded me of a magician's tablecloth sweep, a soft thrilling whoosh.
If I win the lotto, I will go to Canada, he said.
I smiled. Wished him luck. Gave him a tip because he said that my new short haircut made me look younger already. (At what age did I begin to care about seeming youthful at all? Two years ago? Five? Just now?)
Fifteen minutes. In and out. He told me his life.
Maybe so, I said. Montreal can be cold.
A customer from Canada had come only yesterday. He said that haircuts back home could be two or three times what one would pay in this city.
More than that, I said. Ten times as much, even twenty.
He whistled and snipped.
He had married a Muslim, he told me, and so he had converted to Islam over ten years ago. She was from Mindanao, down south. Where Manny Pacquiao was from. The boxer.
I said that I knew him quite well. Had even seen him train in Burnham Park here in Baguio just a few months ago.
He told me had seen me running around town. But it was too cold here to run, he said. Better down south, where the air was much warmer. I said that, for me, this cold was my spring. He laughed.
Muslims make the best barangay chiefs, he told me. They don't drink, so they can patrol their own neighbourhoods and stay out of trouble. Alcohol is the cause of too many problems here in the Philippines. People drink. Get into sexual stuff. Rape not good.
I nodded.
He whipped off the sheet that covered my chest, an act that always reminded me of a magician's tablecloth sweep, a soft thrilling whoosh.
If I win the lotto, I will go to Canada, he said.
I smiled. Wished him luck. Gave him a tip because he said that my new short haircut made me look younger already. (At what age did I begin to care about seeming youthful at all? Two years ago? Five? Just now?)
Fifteen minutes. In and out. He told me his life.
Tuesday, January 18, 2011
LAUGHS CAN'T BE LOST (I HOPE)
How many laughs have we got left?
The elderly narrator of Marilynne Robinson's novel Gilead casually notes at the start that he takes a laugh when he can get it, never knowing how many chuckles he might have remaining. (Or words to that effect; she makes the point better than I do.)
This observation kind of startled me.
What a scary, wondrous notion -- that our laughs are limited, as fragile and finite as eggs in a carton. At some point, of course, we all end, but to think of laughter itself as doomed to extinction evokes in my heart a strange picture of loss. I imagine a boatload of laughs, small but still tangible, pulling away from a dock and heading far off to sea. Their close cousins -- the sigh and the sniffle -- waving goodbye from the pier as their kin take their last voyage alone. An absurd observation, to be sure, but I sometimes see my own thoughts as physical forces, so why can't I extend the same courtesy to a guffaw or two?
Nobody remembers their first laugh, and I doubt that few remember their last, but all the ones in between! Most laughs must linger. Kids must chortle their small asses right off at least a hundred times in one day. (In between their equally abundant shrieks of pure sorrow at life's unfair course.) Multiply that number each day long into adolescence; tone it down quite a bit as the decades pass by; then look at that number and marvel indeed at how long and how often we laugh through the years. To even consider this notion of laughter as something that might end with our death is more troubling than death by itself, at least in my mind. Laughter should stay, is all that I'm saying.
For is anything more curious than where and just why our laughter arises? A goofy picture or joke that one finds amusing may enthrall no one else. What is it, inside us, that needs this small burp of pure of joy that takes us out of ourselves? Perhaps a laugh is an organ that must arise when it can. A bubble of joy; the soul's own orgasm of levity. Something that levitates, a laugh is. We feel it rising like puke, but what a difference in taste! I could suck on a laugh like a candy for hours upon hours, like grape bubble gum whose flavor refuses to slacken or rust.
I've long been fond of a little game that nobody around me seems to find all that funny, namely: If you had the chance to find out what the last words that emerged from your mouth before dying would be, would you actually choose to know what they were? What happens if you say yes? Some celestial procter might look at his book, find your name on the list, and spout out a sentence that sounds something like this: "Ah, right. Mr.Spencer. Here you are. Your last words before dying will be: '"Is that orange for me?'" And I would be horrified for the rest of my days, wondering, each time that I held an orange in my hand: "Is this the end?" Or what if your last words were: "Sure." How often do we say 'sure' on a weekly basis? Surely hundreds. (See?) Every time you uttered that sound your breath would escape. Or what if your final sentence said: "I don't quite care for brownies." But you love brownies! What situation would arise where those words would be spoken? To know one's own preference and foibles is how we somehow manage to move through life with a modest amount of false hope. Knowing our last words might convince us, instead, that life is a joke where we are the butt.
Which brings me back to the laughter.
It's my newly built theory that laughs can't be lost. They come from somewhere within, and are released into the world from our mouths like smoke from a cigarette, smoothly and swiftly and soon without form. No laugh truly dies. It is transformed into motion and invited to roam through the world's endless sky. All those laughs up above, immersed in the clouds, transformed into rain, pouring down on the world even after we're gone.
The elderly narrator of Marilynne Robinson's novel Gilead casually notes at the start that he takes a laugh when he can get it, never knowing how many chuckles he might have remaining. (Or words to that effect; she makes the point better than I do.)
This observation kind of startled me.
What a scary, wondrous notion -- that our laughs are limited, as fragile and finite as eggs in a carton. At some point, of course, we all end, but to think of laughter itself as doomed to extinction evokes in my heart a strange picture of loss. I imagine a boatload of laughs, small but still tangible, pulling away from a dock and heading far off to sea. Their close cousins -- the sigh and the sniffle -- waving goodbye from the pier as their kin take their last voyage alone. An absurd observation, to be sure, but I sometimes see my own thoughts as physical forces, so why can't I extend the same courtesy to a guffaw or two?
Nobody remembers their first laugh, and I doubt that few remember their last, but all the ones in between! Most laughs must linger. Kids must chortle their small asses right off at least a hundred times in one day. (In between their equally abundant shrieks of pure sorrow at life's unfair course.) Multiply that number each day long into adolescence; tone it down quite a bit as the decades pass by; then look at that number and marvel indeed at how long and how often we laugh through the years. To even consider this notion of laughter as something that might end with our death is more troubling than death by itself, at least in my mind. Laughter should stay, is all that I'm saying.
For is anything more curious than where and just why our laughter arises? A goofy picture or joke that one finds amusing may enthrall no one else. What is it, inside us, that needs this small burp of pure of joy that takes us out of ourselves? Perhaps a laugh is an organ that must arise when it can. A bubble of joy; the soul's own orgasm of levity. Something that levitates, a laugh is. We feel it rising like puke, but what a difference in taste! I could suck on a laugh like a candy for hours upon hours, like grape bubble gum whose flavor refuses to slacken or rust.
I've long been fond of a little game that nobody around me seems to find all that funny, namely: If you had the chance to find out what the last words that emerged from your mouth before dying would be, would you actually choose to know what they were? What happens if you say yes? Some celestial procter might look at his book, find your name on the list, and spout out a sentence that sounds something like this: "Ah, right. Mr.Spencer. Here you are. Your last words before dying will be: '"Is that orange for me?'" And I would be horrified for the rest of my days, wondering, each time that I held an orange in my hand: "Is this the end?" Or what if your last words were: "Sure." How often do we say 'sure' on a weekly basis? Surely hundreds. (See?) Every time you uttered that sound your breath would escape. Or what if your final sentence said: "I don't quite care for brownies." But you love brownies! What situation would arise where those words would be spoken? To know one's own preference and foibles is how we somehow manage to move through life with a modest amount of false hope. Knowing our last words might convince us, instead, that life is a joke where we are the butt.
Which brings me back to the laughter.
It's my newly built theory that laughs can't be lost. They come from somewhere within, and are released into the world from our mouths like smoke from a cigarette, smoothly and swiftly and soon without form. No laugh truly dies. It is transformed into motion and invited to roam through the world's endless sky. All those laughs up above, immersed in the clouds, transformed into rain, pouring down on the world even after we're gone.
Sunday, January 16, 2011
A MILLION IRISH AT PLAY, GIGGLING
In my better moments, I like to consider myself a reasonably educated young lad, but to discover, at my age, five years short of forty, that one's own language contains common words in rotation that furrow your brow and give you great pause is a humbling experience.
Humiliating? Well, I wouldn't say that. (Though I brood on it here.) As Spike Lee says in Mo' Better Blues: "I went to school; I can read." I would like to believe that my language is familiar, even intimate, with parts of myself that increase with age or experience. We've been through a lot, English and me. (Or is it 'English and I'? More confusion continues.)
Yet I read two books recently, one after the other, one fiction, one non-fiction, both by Irish writers -- The Untouchable, a novel by John Banville, and Are you Somebody?, a memoir by Nuala O'Fablain, and both contain words I've heard not once my life.
Here's a list:
dosshouse; chilblains; taoiseach; striations; embrasure; ostrichism; saurian; greensward; osseous; phthisic; propinquity; crapulous; benison; posy; pachydermal; cerculean; incunabuke; bridly; ferrule; oleaginous.
Still with me?
Some of them are vaguely familiar, but not familiar enough for me to hazard a guess as to their precise definition. And, let's be clear: these were not extracted from tomes that were made for scientific consumption, or computer textbooks -- these are words spliced and excised from books that are meant to be read. Enjoyed, even.
At first, reading the Banville book, coming across a couple of new words, I thought nothing of it. Happens from time to time, right? And the dude's Irish, so what the hell. You could read the sentence twice, three times, suss out the context, whatever. Do what I've told my students to do, and do what I've done with Japanese so damn often: Figure it out, take a leap, make an educated guess, figure out the context. All that dross.
Yet.
As the novel went on, so, too, did these new words extend and invade my meek fractured psyche. New to me, they were. Apparently, not new to the Irish! Readers, obviously, who were assumed to be comfortable, even casual, if not intimate, with the nub of their nuances and cant of their subtext. I've always believed that the great British writers have had an education that soaks them in words and their textures in a way that puts us colonials to shame. Reading books like these two, mass-market texts designed to be loved, only confirms my essential, intrinsic smallness.
We all understand that there's technical words that elude and escape our comprehension and ease. Leave that lexicon to the computer programmers and mechanics who fix our lives faults. And good riddance, I say! Who wants to be locked inside the confined, stifling cell which contains a computer's vocab, or a car's thousand parts.
But a novel!
I retreat into a novel or memoir to breathe a new world, to relax in a stream that flows through the falls and rough patches but lifts me aloft. Instead, with these new words! What to say? I'm dragged right back down, into the overflowing whirlpool of my own ignorance. (That wet, drowning place!)
I guess I must make it my challenge. Not to be intimidated. Not to cower. To attack these fresh definitions and syntax with a warrior's raw spirit. Approach them, cautiously, in the same way a hunter steps softly towards his close prey. Confident that soon a shot will ring out, and the deer will be his.
(And I'll pretend that I won't hear the muffled, giggling guffaws of a million Irish at play in the language I love, the one that still shows me who's boss.)
Humiliating? Well, I wouldn't say that. (Though I brood on it here.) As Spike Lee says in Mo' Better Blues: "I went to school; I can read." I would like to believe that my language is familiar, even intimate, with parts of myself that increase with age or experience. We've been through a lot, English and me. (Or is it 'English and I'? More confusion continues.)
Yet I read two books recently, one after the other, one fiction, one non-fiction, both by Irish writers -- The Untouchable, a novel by John Banville, and Are you Somebody?, a memoir by Nuala O'Fablain, and both contain words I've heard not once my life.
Here's a list:
dosshouse; chilblains; taoiseach; striations; embrasure; ostrichism; saurian; greensward; osseous; phthisic; propinquity; crapulous; benison; posy; pachydermal; cerculean; incunabuke; bridly; ferrule; oleaginous.
Still with me?
Some of them are vaguely familiar, but not familiar enough for me to hazard a guess as to their precise definition. And, let's be clear: these were not extracted from tomes that were made for scientific consumption, or computer textbooks -- these are words spliced and excised from books that are meant to be read. Enjoyed, even.
At first, reading the Banville book, coming across a couple of new words, I thought nothing of it. Happens from time to time, right? And the dude's Irish, so what the hell. You could read the sentence twice, three times, suss out the context, whatever. Do what I've told my students to do, and do what I've done with Japanese so damn often: Figure it out, take a leap, make an educated guess, figure out the context. All that dross.
Yet.
As the novel went on, so, too, did these new words extend and invade my meek fractured psyche. New to me, they were. Apparently, not new to the Irish! Readers, obviously, who were assumed to be comfortable, even casual, if not intimate, with the nub of their nuances and cant of their subtext. I've always believed that the great British writers have had an education that soaks them in words and their textures in a way that puts us colonials to shame. Reading books like these two, mass-market texts designed to be loved, only confirms my essential, intrinsic smallness.
We all understand that there's technical words that elude and escape our comprehension and ease. Leave that lexicon to the computer programmers and mechanics who fix our lives faults. And good riddance, I say! Who wants to be locked inside the confined, stifling cell which contains a computer's vocab, or a car's thousand parts.
But a novel!
I retreat into a novel or memoir to breathe a new world, to relax in a stream that flows through the falls and rough patches but lifts me aloft. Instead, with these new words! What to say? I'm dragged right back down, into the overflowing whirlpool of my own ignorance. (That wet, drowning place!)
I guess I must make it my challenge. Not to be intimidated. Not to cower. To attack these fresh definitions and syntax with a warrior's raw spirit. Approach them, cautiously, in the same way a hunter steps softly towards his close prey. Confident that soon a shot will ring out, and the deer will be his.
(And I'll pretend that I won't hear the muffled, giggling guffaws of a million Irish at play in the language I love, the one that still shows me who's boss.)
Thursday, January 13, 2011
NOT NEARLY FROST
I saw three street kids bickering on Session Road in downtown Baguio yesterday. One of them had something that the others also wanted. Money, food. Something. They were dirty, shoeless, frantic, laughing. None of them over puberty. Teeth yellow. Smiling, though. Their smiles vacated their faces when the arguing entered, but soon they were back. They carried their grins with the same relaxed ease as they did the tattered black sacks slung over their shoulders, miniature Santa Clauses with nothing but coal in their stockings. Almost identical to the way I used to lurch my hockey bag over my shoulder, on cold winter mornings as I raced the ten feet from the car to the rink. Eager to get out of December. Into some warmth.
I can imagine these same boys on the streets of St.Catharines, taking the bus to Bill Burgoyne arena. Toques on their heads, in the Leafs' blue and white. The white breath of winter steaming out from their mouths like small gentle puffs of cigarette smoke. Hockey sticks in their hands as they descend from the bus and delight in the hour on the ice that soon will be theirs. After practice will come some X-box and sweet cocoa, with math homework to dab at in front of the tube. They will slip into bed and soon snatch some sleep, while January's mad howl, juvenile and whining, seeps through their windows and resides in their dreams, a faint, haunting shout that will wake them and make them wonder what they just heard. A pillow flipped over, and they'll slide into sleep once again. Tomorrow morning: a history test and a lab, and some assembly or other. Pragmatic concerns that no night nor its wind can decipher or alter.
Those dirty street kids. Here. On these streets. Never touched ice. Back home a few weeks ago, on the outskirts of Ottawa, I saw a teenage boy wait for the orange bus that would take him away for the day. He looked bored, irritable. Sick of the winter snow and the wind, and the Christmas break that had yet to begin, and might never come. Highways and farmland, nowhere's domain. Anywhere but here, he seemed to be thinking. Take away his toque and his scarf, and his jacket and knapsack, and drop him right here with these boys straight from Baguio. Stinking, streaked with grunge, grime. Sockless. Walking on pavement, their toes sliced by stones. Pissing in alleys. Rummaging through tin cans for food, some scraps for a snack. The park as their home; a bush as pillow, with thorns in the ear for a late-night tickle or two. Getting cold at night, but not nearly frost.
I can hardly imagine them meeting -- that Canadian kid and these young Pinoy boys, in some realm of existence much kinder than ours. A collision of worlds. (Three meals a day, with chips and pop in between!) Stuck in a room, the smell would be strong, the stink of some skin that has never sought soap. Would that stench be the grounds for some kind of detente? Perhaps it could be used to break that strong ice, a conversation's sly start. Kids are kids, after all. They must have a link they might relate to together. Give them a desk, some chairs, forty minutes. A few Cokes. They have similar anxieties, hopes, disdains. Three are homeless, discarded, rummaging for food, a quick high, while the other is pissed at his high school's computers. (They're always logging off, crashing. Parking lot is always full, too.) The weather is different, the seasons inverted, mutated, but other than that: what a world of connection!
If I left them alone, flashed a large smile, gave them space, four kids the same age, something might shift. The malleability of youth, and all that. We are all one people, that deal. A dialogue might commence. Some downcast eyes, coughs, sighs, sure, but kids are kids. Eventually they'd connect. Might even bond over tall-tales they could tell of illicit booze they'd once snatched, the Canuck from his mom, the Pinoys from some gutter. They'd understand their commonalities. Realize that they are not so distinct from each other, as society insists. A bath and a comb, some shoes and fresh socks, boxers or briefs and a white-buttoned shirt -- given these gifts, who could tell them apart? Who?
(If you answer 'I could', then I suspect we are doomed.)
I can imagine these same boys on the streets of St.Catharines, taking the bus to Bill Burgoyne arena. Toques on their heads, in the Leafs' blue and white. The white breath of winter steaming out from their mouths like small gentle puffs of cigarette smoke. Hockey sticks in their hands as they descend from the bus and delight in the hour on the ice that soon will be theirs. After practice will come some X-box and sweet cocoa, with math homework to dab at in front of the tube. They will slip into bed and soon snatch some sleep, while January's mad howl, juvenile and whining, seeps through their windows and resides in their dreams, a faint, haunting shout that will wake them and make them wonder what they just heard. A pillow flipped over, and they'll slide into sleep once again. Tomorrow morning: a history test and a lab, and some assembly or other. Pragmatic concerns that no night nor its wind can decipher or alter.
Those dirty street kids. Here. On these streets. Never touched ice. Back home a few weeks ago, on the outskirts of Ottawa, I saw a teenage boy wait for the orange bus that would take him away for the day. He looked bored, irritable. Sick of the winter snow and the wind, and the Christmas break that had yet to begin, and might never come. Highways and farmland, nowhere's domain. Anywhere but here, he seemed to be thinking. Take away his toque and his scarf, and his jacket and knapsack, and drop him right here with these boys straight from Baguio. Stinking, streaked with grunge, grime. Sockless. Walking on pavement, their toes sliced by stones. Pissing in alleys. Rummaging through tin cans for food, some scraps for a snack. The park as their home; a bush as pillow, with thorns in the ear for a late-night tickle or two. Getting cold at night, but not nearly frost.
I can hardly imagine them meeting -- that Canadian kid and these young Pinoy boys, in some realm of existence much kinder than ours. A collision of worlds. (Three meals a day, with chips and pop in between!) Stuck in a room, the smell would be strong, the stink of some skin that has never sought soap. Would that stench be the grounds for some kind of detente? Perhaps it could be used to break that strong ice, a conversation's sly start. Kids are kids, after all. They must have a link they might relate to together. Give them a desk, some chairs, forty minutes. A few Cokes. They have similar anxieties, hopes, disdains. Three are homeless, discarded, rummaging for food, a quick high, while the other is pissed at his high school's computers. (They're always logging off, crashing. Parking lot is always full, too.) The weather is different, the seasons inverted, mutated, but other than that: what a world of connection!
If I left them alone, flashed a large smile, gave them space, four kids the same age, something might shift. The malleability of youth, and all that. We are all one people, that deal. A dialogue might commence. Some downcast eyes, coughs, sighs, sure, but kids are kids. Eventually they'd connect. Might even bond over tall-tales they could tell of illicit booze they'd once snatched, the Canuck from his mom, the Pinoys from some gutter. They'd understand their commonalities. Realize that they are not so distinct from each other, as society insists. A bath and a comb, some shoes and fresh socks, boxers or briefs and a white-buttoned shirt -- given these gifts, who could tell them apart? Who?
(If you answer 'I could', then I suspect we are doomed.)
Wednesday, January 12, 2011
MY STUFF WHEN IT'S MINE
Oh, give me a taste. A swig. Just a swill, straight from the bottle. I won't leave you no backwash. I ain't wired that way. I'll just down it all in one gulp. Pretend it's like water. Might make me wince, but shit. That ain't nothing to be shamed about. Hell, I wince when I swat a fly off my wrist. Just the way I am. If it hurts me, physically, and it hurts me, mentally, I'll kind of shut my eye a little bit, my right one, like I'm winking, and that's how you'll know. That something's got to me. A drink like the one you got, I think it might make me shudder. Like when you take a piss and you can't help but shiver. Never could figure out why that happens. Kind of a wake-up call to your body, I guess. If you see me shiver like that, a piss-shiver, when I down that poison you call a drink, well, it might just make your day. Give you a laugh or two. I know you like your drinking. I like my stuff when it's mine, too. But I could use a drink of that swill you're hoarding like a cub with her pups. You still got half a bottle left. I ain't going to sample but a third of a third. I get a little, you get the rest. I don't know if I can make it through the rest of the night without a shot of that warm stuff. It's cold out there. You want me driving around in the cold without some of that fire in my belly? Just a tiny taste or two. Can you give me that? You want to refuse a man a drink? You think Jesus in the desert, if he was pounding back the jay-dee, the Molson's, whatever poison he preferred, would neglect to provide a snort or two for a thirsty beggar who crossed his path? I ain't saying you have to be pure like him. I mean, I don't think he even drank at all, unless it was wine, and even that, he turned to water, from what I heard. Or the other way around. My head's getting to me. Wind's too cold. Shut the window on your side, if you can't even be bothered to liquify a friend. I'm just saying that there are worse things you could do than give a man a drink when he asks for one.
Subscribe to:
Posts (Atom)